ハイアールグループ執行副総裁・梁海山（右から6人目）と三洋電機株式会社・本間充副社長（右から7人目）は、譲渡契約に正式調印しました。ハイアールグループ総裁・楊綿綿（右から8人目）が調印式に出席しました。2011年10月18日、中国山東省青島市にて。
ハイアール・グループ（以下、ハイアール）と三洋電機株式会社（以下、三洋電機）は本日、ハイアールによる三洋電機の日本における洗濯機ならびに家庭用冷蔵庫の事業、インドネシア、マレーシア、フィリピン、ベトナムにおける洗濯機事業、家庭用冷蔵庫事業、およびその他家電販売事業の買収について、最終合意に至りました。
2011年7月28日に発表した基本合意に沿った最終合意の詳細は下記のとおりです。
- 1.家庭用ならびに業務用洗濯機を開発・製造・販売している「三洋アクア株式会社」の株式、および洗濯機を製造している「湖南電機株式会社」の三洋電機が保有する株式がハイアールに譲渡される。
- 2. 家庭用冷蔵庫を設計・開発している「ハイアール三洋エレクトリック株式会社」、および家庭用冷蔵庫を製造している「ハイアール・エレクトリック・タイランド株式会社」の三洋電機が保有する株式がハイアールに譲渡される。
- 3. 東南アジアにおいて、洗濯機・家庭用冷蔵庫などの製造・販売を行っている「三洋HAアセアン有限会社(ベトナム)」、製造を行っている「三洋インドネシア株式会社」、販売を行っている「三洋インドネシア販売株式会社」、「三洋フィリピン株式会社」、「三洋セールス・アンド・サービス株式会社(マレーシア)」がハイアールに譲渡される。
- 4. 今後ハイアールがベトナム、インドネシア、フィリピン、マレーシアで販売する冷蔵庫、洗濯機、テレビ、エアコン、その他家庭用電化製品について、一定期間「SANYO」ブランドを使用することを双方で合意する。
- 5. 今回の最終合意に伴い、上述の家庭用冷蔵庫および家庭用・業務用洗濯機に関する特許・意匠と登録商標などはハイアールに譲渡される。また、日本国内で関連事業に従事している三洋グループの社員約340名はハイアールへ転籍となる。
今後、両社は今回の最終合意に伴い、2012年1月から3月下旬にかけて段階的に事業譲渡を完了する予定です。
ハイアールの杜鏡国（と・きょうこく）バイスプレジデントは次のように述べています。「今回の取引は単にハイアールと三洋電機の資源が一つになったと言うことだけではなく、両社の資源を融合する事によってR&Dと市場での力に相乗効果をもたらす買収であると言えます。またハイアールにとっては、R&D力を増強し、日本のみならず東南アジアにおいて競争力のある一流の製造能力を構築し、東南アジアで販売ならびにマーケティングを現地化するには、絶好の機会であります。ハイアールは東南アジア市場では「Haier」と「SANYO」で、日本では「Haier」と「AQUA」のダブルブランド戦略を展開していきます。そして当社の持つイノベーションを原動力にして迅速な成長を目指します。」
「今回の事業取得の成功の鍵は、投資金額でもなく、また単に取得した資源でもなく、それは企業文化と経営哲学の統合にかかっていると思います。そして最も重要なものは人材であります。この度の買収で約3,100名の三洋社員の皆さまをハイアールにお迎えるすことになります。当社は現地の文化を尊重し、社員の待遇は過去彼らが得ていたレベルから低下することがないように努力していきます。ハイアールのイノベーションに対する信念と基盤を導入することで、60年の歴史を受け継ぐ三洋の皆さまと共に、世界の家庭用電化製品の技術と市場の先駆者になることが出来ると考えています。社員の皆さまにはこの点に関して我々に高い期待を持っていただけると信じています。」
以上
ハイアール・グループについて：
ハイアール・グループは1984年に設立、中国山東省青島市に本社を置く家庭用電化製品のグローバル企業です。2010年の全世界での売上高は207億米ドルでした。ハイアールは家庭用電化製品事業として冷蔵庫、洗濯機、エアコン、給湯機、台所用品、テレビ、コンピューター、携帯電話、および「U-HOME」シリーズ製品の研究開発、製造、および販売を行っています。
三洋電機株式会社について：
三洋電機株式会社はパナソニックグループ傘下で、家庭用から業務用での利用のためのエネルギー・環境配慮型の技術と商品を提供するグローバル企業です。太陽光発電システムや大小様々な二次電池などの商品やサービス、ならびに環境保護を目指した省エネ商品や電子機器を提供しています。
≪この件に関するお問合せ先 ： バーソン・マーステラ （広報代理）≫
【日本】
武藤英代/ 田中 彩
Tel: 03-3264-6701
Email: hideyo.muto@bm.com / aya.tanaka@bm.com
【アジア太平洋地域統括】
Xing Yang / Wendy Loh
Tel: Tel: +86 10 5816 2522 / +86 10 5816 2601
Email: xing.yang@bm.com / wendy.loh@bm.com
